Избранное,  Книги

КНИГИ В УХЕ НА АНГЛИЙСКОМ или БЕСПЛАТНАЯ ЧИТАЛКА В ТЕЛЕФОНЕ

Давно не делилась эмоциями от «прочтения» книг, а все потому, что стала больше слушать и при этом «отчеты» писать то лень, то неохота, то некогда. Конечно, я понимаю, что это отговорки, что всегда можно найти минутку и поделиться впечатлениями от прочитанной книги, тем более, что ЛЮБАЯ книга вызывает эмоции, ведь даже негативная эмоция, это эмоция.

Но я, как обычно, начинаю издалека. Сегодня хочу поделиться ПОТРЯСАЮЩЕЙ возможностью СЛУШАТЬ КНИГИ БЕСПЛАТНО. Даже не помню, как я нашла это приложение, где-то шевелится мысль, что скорее всего это была какая-то реклама, и я рада, что я не поленилась и скачала приложение и установила на телефон. После этого открыла для себя МИР АУДИО КНИГ НА ТЕЛЕФОНЕ БЕСПЛАТНО.

Есть небольшое неудобство в том, что за бесплано тоже приходится чем-то платить, а именно ВРЕМЕНЕМ = временем просмота рекламы. Просмотр видео ролика побавляет 10 мин. бесплатного прослушивания. Сам ролик длится от 7 до 29 сек. Но я научилась «выключать» рекламу, а точнее, я выключаю звук на телефоне и прогоняю подряд 10 роликов, в это же время параллеьно что-то делаю, например, варю кашу на завтрак, при этом через 15-30 секунд отвлекаюсь, чтобы октрыть следующий рекламный ролик. Потратив 2-5 мин на просмотр рекламы я получаю 120 БЕСПЛАТНЫХ минут аудио книг. 

Можно оформить подписку, но мне она ни к чему. И так хватает. 

 ИЗ УДИВИТЕЛЬНОГО то, что ВНЕЗАПНО я для себя открыла на этой читалке раздел «Иностранные языки». И начала слушать книги на английском. Я уже неплохо читаю и даже немного пишу, но по прежнему плохо говорю и еще хуже СЛЫШУ речь на английском. Здесь же есть книги на любой вкус и цвет. Есть 500 самых самых английских слов, которые нужно знать, есть книга «Английский для дебилов«, прочитанная атором не в традиционной манере с Fuck-Fuck-Fuck и втавками типа «задрали» и т.д. Особенно мне полюбились книги для школников, например, на обложке я вижу для 5-6 классов, или для 9-10. Тут я понимаю, что мой уровень и скорее всего я хоть половину, но уловлю. Есть книги на английском для тех, кто за рулем, что тоже удобно. Вообщем открыла для себя целый БЕСПЛАТНЫЙ МИР, и мой реальный мир сразу расширил свои границы на порядок. 

Конечно, я слушать стала 10 книг параллельно. Устаю от бизнес книги, переключаюсь на детектив, потом решаю, что настало время английского и так далее. 

Т.к. на английском я уже прослушала 2 книги, одна из которых была Принц и нищий, и ПОЛОВИНЫ НЕ ПОНЯЛА, то вывела для себя некоторую схему прослушки книг в 3 ШАГА:

1. Слушать книгу на английском, стараясь ухватить суть, или хотя бы услышать знакомые фразы;

2. Прослушать книгу на русском, чтобы понять о чем вообще шла речь;

3. Снова слушать на английском, уже «со смыслом». 

Я думала о том, чтобы слушать и паралелльно смотреть на текст, т.к. с субтитрами, но нет, это не катит, потому что моя задачи при прослушивании схватывать смысл, понимать звучание слов, чтобы они отложились на подсознании, чтобы при определенном звучании в моей голове возникали какие-то образы. 

Недавно прочла потрясающую фразу: «Ты все знаем один язык, все умеем на нем «разговаривать» и это то, что мы видим. Мы можем общаться друг с другом, не важно какой ты национальности, если будем передавать изображение». Это, конечно, не цитата. Но смысл ты понял. 

Слушая аудио-книгу на английском, я вызываю в голове образы. Я не хочу переводить с английского на русский и потому вызывать какой-то образ в голове, я хочу слышать и сразу «видеть» моим внутренним взором. 

ЧТО ЕЩЕ? 
Учить английский ОБЯЗАТЕЛЬНО !!! не устаю это повторять. 

Самым полезным для меня является тренажер слов от SkyEng. Действительно вошло в привычку ЕЖЕДНЕВНО по 30 мин/день учить 20 новых слов. Книги же нужны, чтобы практиковать слова, иначе я осознаю, что я похожа на супер современный компьютер, который забит разными супернавороченными программами, но который никто не использует. 

Аудио-книги это потрясающая вещь. Поделюсь отзывом о супер-книге, которую нашла совершенно случайно в новинках, от мульти-блогера Марины Могилко. Она с первых «страниц», а точнее сразу же дает много полезной информации, как учить английский: где и какие смотреть сереиал, какие блогеры популярны в США. В общем я только начала ее слушать, потому что паралельно еще и Googlю других блогеров, которых она упоминает. 

И даже должна сказать, что задумалась о том, чтобы посетить языковую школу в Чикаго. Почему в Чикаго? Все просто, у меня там есть где остановиться БЕСПЛАТНО. И было чудо. Опять же я заGooglила и 3-ей строчкой в поисковике был сайт Марины. Как не вспомнить фразу: «Когда ученик готов, учитель найдется»

Сегодня у меня все и в кучу. Я так давно не писала, что мне хочется в одном посте поделиться всеми знаниямми, что накопились, хотя отдельно хочется выложить читалки, которые я еще нашла, но остановлюсь. Надеюсь, ты не устал, читая этот и так СЛИШКОМ ДЛИННЫЙ ПОСТ. А еще хочу рассказать про сайты, которые помогают мне учить английский, точнее не сайты, а приложения, сайты, книги и т.д. Т.е. рассказать о моей схеме. Я уже тоже действую «по плану»

Ну всё-всё-всё!!! Остановилась. 

Расскажу в другой раз. Итак писала больше полу часа, а нужно идти готовить суп с фрикадельками.

Ах да, чуть не забыла ! Волшебное приложение, где куча АУДИО-КНИГ (в том числе мои любимые детективы), называется ПАТЕФОН. Скачивай и наслаждайся книгой в ухе в дороге.

Ох, и снова ЧУТЬ НЕ ЗАБЫЛА! пришлось вернусться и подредактировать запись. СКОРОСТЬ при прослушивании книг на телефоне можно увеличивать В ТРИ РАЗА. В ТРИ!!! Очень быстро, но мне нравится. Именно по причине того, что в телеграмм нельзя ускорять прослушку, я НИКОГДА не слушала там книги, а только ПОКУПАЛА НА ЛИТРЕС

Другие посты, которые тебе могут ПОНРАВЯТЬСЯ:

  1. Как и где скачивать книги на телефон БЕСПЛАТНО, чтобы потом читать их в дороге, кликай по ссылке здесь;
  2. Как читать БЫСТРО? Об этом я писала здесь;
  3. Как покупать книги ДЕШЕВО? За 5 руб. вместо 149, например. Об этом я писала здесь.

И если есть воросы или же ты знаешь, что-то интересно о книгах, или книги, которые СТОИТ читать, то пиши. Обожаю, когда кто-то что-то рекоммендует.

Автор: Вика Малыш

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *